Copy the storyTinkers_BlueprintsTOC.txt file and the blueprints directory to \EverQuest\storyline.
All you need to do is press Alt+N in-game to bring up the storyline window and select The Tinker's Blueprints. This should work no matter what UI you are using, as long as it doesn't remove or replace the story window.
I got most of the information for the recipies from the EQTraders.com and Clockwork Tinker's Union (http://ctu.gnomish.net) websites. Be sure to visit their fine webpages!